I owe you big.大きな借りができたね。読み方：アイ オゥ ユゥ ビッグ owe=(お金)を借りている、支払の義務があるという意味です。 もちろん本当にお金を借りたときなどにも使いますが、 人に何かをしてもらったとき、 助けてもらったときに使えるフレーズで…